|
무상보증기간은 10년입니다. (수입원 엘앤시스템)
[제품 스펙]
방식:3-Way 베이스 리플렉스 방식
사용 유닛:
미드레인지...Grave 33 cm à cône W, Bobine mobile 75 mm, moteur multiferrite
우퍼2...Deux médiums 16,5 cm à cône W, bobine mobile 40 mm, parabole, circuit magnétique "Power Flower"
트위터...Tweeter à dôme inversé en Béryllium pur, bobine mobile 20 mm, circuit magnétique "Focus ring"
재생 주파수대역:25Hz~40kHz
음압레벨: 91.5dB
임피던스: 8옴
크로스 오버주파수:250Hz/2500Hz
허용입력 : 350W
크기 : (H x D x W):1337 x 440 x 621mm
무게 : 124.5Kg/EA
 GERMANY
“20년간에 걸친 저의 하이파이 인생에 있어 저는 최 고가의 수 많은 스피커들을 들어보고 테스트 해보았습니다만 그 어떤 라우드 스피커도 “그랜드 유토피아 베릴륨” 만큼 저를 흥분과 열정으로 채워준 제품은 없었습니다. 세계적으로 훌륭하다는 메이저 스피커 제품들 중에서도 단연 돋보이는 제품입니다. 완벽한 음악적 즐거움을 느끼는 것이 더 이상 그저 상상만 하던 이상향의 것만이 아닙니다. 저로서는 가장 큰 Focal-JMlab 이 간단히 세계 최고라고 말하고 싶습니다.”
- 2003년 2월 ‘오디오(Audio) 에 실린 ‘크누트 아이스베르너(Knut Isberner)’의 독어 제품 평을 발췌하여 번역함.
 ENGLAND
“그랜드 유토피아 베릴륨”은 하나의 활짝 열린 트랜스듀서(transducer)라고 할 수 있습니다. 훌륭한 음색과 스케일 및 현장감 있는 표현 능력은 가히 주목할 만 하며, 그 만의 차별화된 급의 스피커를 탄생하게 하였습니다. 매우 낮은 수위의 음량에서도 훌륭한 세부적인 묘사가 가능하며 사운드가 그대로 선명하게 남아있습니다. 또한, 엄청난 ‘파워의 여행’을 즐겨보십시오.”
- 2003년 7월 ‘하이-파이 뉴스(Hi-Fi News)’ 에 실린 ‘알빈 골드(Alvin Gold)’의 영어 제품 평을 발췌하여 번역함.
 SPAIN
“라이브 컨서트의 느낌이 그대로 느껴지는 많지 않은 마술과도 같은 사운드. 훌륭한 사운드 재생을 위한 기술 덕분으로 장엄하면서도 기품 있고 인상적으로 탄생한 “그랜드 유토피아 베릴륨”은 최 고급 하이엔드 스피커가 음악 재생을 위해 할 수 있는 것이 무엇인가에 대하여 의심의 여지없이 명백한 시범을 보여줬다고 할 수 있습니다. 어느 것과도 타협하지 않은 최고의 오디오를 추구하는 이들의 욕망을 가장 잘 채워줄 수 있는 실제적인 스피커입니다. 설계자들에게는 축하의 메시지를 전하며, 이 제품들을 구매하여 즐길 수 있는 이들에게는 저의 흥분과 함께 열정적으로 추천하는 바입니다.”
- 2003년 5월 ‘알타 피델리다드(Alta Fidelidad)’에 실린 ‘살바도르 댕글라(Salvador Danglar)’의 스페인어 제품 평을 발췌하여 번역함.
 FRANCE
“그랜드 유토피아 베릴륨”은 우리가 지금까지 들었던 모든 스피커들을 잊혀지게 만들 전기역학 시스템의 결정체 입니다. “그랜드 유토피아 베릴륨”은 고도의 정교한 ‘분석 기능’을 갖고 있어 청취자에게 오감으로 느껴지는 흥분 감을 전달해 줍니다. 타협하지 않은 전기역학 시스템 분야에 있어 명백하고 절대적인 레퍼런스 모델이라고 할 수 있습니다. 저희 또한 잊을 수 없는 청취의 순간을 경험하였습니다.”
- 2003년 4월 ‘프리스티지 오디오 비디오 (Prestige Audio Video)’에 실린 ‘베쳐 와 벨리엔(P. Vercher and J. Vallienne)’의 불어 제품 평을 발췌하여 번역함.
“JH: 역동적이고 정교하며 분석적인 그리고 공간감이 느껴지는 음질은 청취자를 새롭고 황홀한 사운드의 세계로 인도합니다. 각 기준의 특성을 통해 훌륭하게 재생되는 사운드를 경험해 보면 이 제품의 한계가 어디까지 인가에 대한 의문을 갖게 될 것입니다. 아름답고 호화로운 그리고 인상적인 “그랜드 유토피아 베릴륨”은 그 탁월한 성능을 입증하였습니다…
RL: 지금까지 우리가 들어왔던 일반 라우드 스피커와 “그랜드 유토피아 베릴륨”의 차이는 그렇게 어려운 것이 아닙니다. “그랜드 유토피아 베릴륨”을 듣는 것은 그저 멈출 수 없는 환상인 것입니다.”
- 2003년 7월 ‘르 리뷰 드 소네두 홈 시네마(Le Revue du Son et du Home Cinema)’에 실린 ‘히라가 와 라크람페(J. Hiraga and R. Lacrampe)’의 불어 제품 평을 발췌하여 번역함.
 ITALY
“청취공간에 알맞게 설치하고 탁월한 전기공급에 좋은 기기들과 연결되어있을 때, 음악적 표현 성능 면에 있어서 거의 모든 면을 훌륭하게 보장하며, 그 성능을 효율적으로 유지해 주는 스피커에 대하여 우리가 결론지을 수 있는 것은 무엇이겠습니까? 그 결론은 명백합니다. 저희는 하나의 레코드를 테스트해 보았는데 거의 모든 물리적 한계에 근접한 스피커라고 할 수 있으며, 청취로 감지한 그 성능 또한 우리가 항상 시스템 전원을 켜면서 꿈꿔오던 사운드에 가장 가까우면서 전체적인 느낌이 매우 자연스러웠습니다. 이러한 음향 성능의 모든 면들이 각각의 특성 데로 면면이 나뉘어 지고 분석되고 또 함께 섞여 조화를 이루어 완벽에 가까운 스피커를 이루어 낸 것입니다. 경험해 본 모든 이들로 하여금 이 것이 과연 지구에서 만들어진 스피커인가라는 의심이 가게 하는 그런 제품입니다. 저를 기쁘게 하는 확실한 사실 하나는 바로 이러한 결과물이 어떤 마법이나 낯선 연금술 따위로 얻어진 것이 아니고, 다름아닌 다른 어떤 제조사도 갖지 못한 탁월한 지식과 끊임없는 연구를 기반으로 이루어 졌다는 것입니다 . 미안하지만 이것은 진정한 사실입니다.”
- 2003년 4월 ‘오디오 리뷰(Audio Review)’에 실린 ‘기안 피에로 마타자로(Gian Piero Matazaro)’의 이태리어 제품 평을 발췌하여 번역함.
 RUSSIA
“모든 세부 사항들을 감안하여 설계한 이 제품은 정말 대단한 라우드 스피커입니다. 그 폭넓은 공간감과 자연스럽게 전해지는 사운드의 느낌은 이 제품이 실질적인 레퍼런스 모델이라는 것을 말해줍니다. 그러나 반드시 기억하셔야 할 것은 시스템의 다른 모든 컴포넌트 또한 가장 최고급의 것들로 선택하셔야만 이 제품과 같은 수준에서 균형을 이룰 것이라는 겁니다.”
- 2003년 4월 ‘티3(T3)’에 실린 러시아어 제품 평을 발췌하여 번역함. |
|
