두 개의 UFPD 앰프를 내장하고 있는 I32 의 케이스는 두꺼운 합금 강철 재질로 되어 있어 견고하고 , 외부로 부터의 진동음을 효과적으로 감쇠시켜 준다 . 디스토션을 최소화하기 위해 , 파워 앰프부분과 프리앰프 부분은 격리되어 있고 , 각각 독자적인 전원공급을 받고 있다 .

The I32 houses two discrete UFPD amplifiers housed in a heavy gauge alloy steel chassis, which provides strength, rigidity, and screening, while being effective at damping vibrations from external sources. To reduce distortion the pre-amp section is isolated from the power section as far as possible, being fed by a dedicated power supply.

I32 의 입력단자는 2 조의 밸런스 , 3 조의 언밸런스 입력 을 갖추고 있다 . 출력단자는 pre-out 용과 record 용 등 2 조의 출력단자를 구비하고 있다 . 선택 사양인 업그레이드 보드를 추가 장착할 경우엔 USB, iPod, LAN 등 Media 스트리밍 연결도 가능하다 .

The I32 incorporates 2 pairs (L,R) of low-noise balanced XLR inputs and 3 pairs of RCA inputs. There are 2 pairs of RCA outputs: pre-out and record. There will also be the option of an upgrade board offering MEDIA/streaming connections like USB, iPod, LAN etc.

All signal paths are as short as possible and all signal treatments (source selection, volume and channel balance trims) are performed purely in the analogue domain.

언밸런스 입력 신호는 음질이 탁월한 것으로 정평이 난 Burr Brown OPA2134 op-amp 를 거친 다음 , 볼륨 및 좌우 밸런스 컨트롤을 통과한 후 , 변환 단계에서 밸런스 신호로 변환된 된다 . 볼륨과 밸런스 컨트롤은 엄격한 매칭 테스트를 거친 LM1972 어테뉴에이터 감쇠기를 사용하였다 . 입력의 선택은 고성능 릴레이에 의해서 이루어 진다 .

Unbalanced inputs are converted to balanced signals by a conversion stage buffered by the excellent sounding Burr Brown OPA2134 op-amps and fed to volume and balance controls employing closely matched LM1972 attenuators in a balanced configuration. Source selection is via high performance signal relays.

스위치 모드 디지털 파워 전자제품이 인기를 더해가고 있는데 그 까닭은 에너지 소모가 적은 반면 작은 스페이스에서 많은 채널의 앰프를 담을 수 있기 때문이다 . 한편 과거 클래스 D 디지털 앰프는 주파수가 올라갈수록 THD 도 상승하여 음질이 떨어지는 평판을 받아 왔다 . 그러나 , 프라이메어의 고속파워장치 (UFPD) 는 광 주파수대역의 오디오파일 클래스 D 앰프다 . 재생주파수 전 대역에 걸쳐서 26dB 의 피드백 게인을 걸어 주므로 가청주파수는 물론 그 너머까지 안정도를 보여 준다 . 이 방법은 재래식 리니어 앰프에서는 비교적 쉬운 일이지만 고속 디지털 앰프에서는 결코 쉽지 않은 일이었다 .

The use of switch mode power electronics is gaining in popularity as the result of its lower energy consumption and as a way to squeeze more amplifier channels into smaller spaces. Unfortunately Class D amplifiers and their switch mode power supplies have traditionally deserved a reputation for poor audio quality, characterized by rising THD with frequency. Primare ' s UFPD (Ultra Fast Power Device) technology provides for the possibilities of a full-range ‘ audiophile ' Class D design. It is a Class D technology which has a consistent 26dB feedback loop gain across the entire audio bandwidth and is stable way beyond the audible frequencies. This is quite easy to achieve in conventional linear ‘ continuous signal ' amplifiers, but much more difficult in ‘ non-continuous ' high speed switching amplifiers.

프라이메어의 UFPD 는 증폭단과 필터 단을 따로 갖기 보다는 이 둘을 하나로 통합하므로서 피드백에 의한 컨트롤을 훨씬 신속하고 정확하게 해준다 . UFPD 앰프는 피드백 게인을 적극적으로 앰프의 상황에 맞게 적응시켜 시작 부분이나 , 클리핑 시 전류 최대치까지 전체적인 회귀회로가 항상 안정되도록 유지한다 . 필터 단 출력부에서의 변화를 감지하여 정확한 양의 피드백을 걸어주어 보상이 이루어지도록 한다 . 이러한 컨트롤 능력 덕택에 전 오디오 대역에 걸쳐 몇 dB 이상의 일정한 루프 게인이 가능하고 , 앰프는 로드 ( 임피던스 ) 변화에 관계없이 일정한 성능이 유지 된다 .

Rather than have the amplifier and then the filter as discrete stages, the UFPD design integrates the two, making control with feedback much more immediate and accurate. The UFPD amplifier actively adapts the loop gain to keep the total loop stable during start up, clipping and current limit. It senses the changes to the filter output and compensates by applying the precise amount of feedback. This adaptive pole control allows for several more dBs of constant loop gain across the audio band and maintains performance irrespective of load (impedance) variations.

프라이메어의 UFPD 앰프는 모든 시그널을 주파수나 반응속도에 관계없이 동등하게 처리하며 , 필터의 공진을 완벽하게 억제하는 능력이 있다 . 따라서 THD 는 전 주파수 대역에 걸쳐 아주 낮다 . UFPD 는 스피커 임피던스에 관계없이 매우 넓은 재생주파수 대역에 걸쳐 어떤 스피커라도 정확하게 제어하고 구동 할 수 있다 .

Primare ' s UFPD treats all signals equally regardless of frequency or slew rate and has the ability to suppress the filter resonance entirely. Consequently THD is kept very low at all frequencies. With a very wide ‘ load independent ' frequency response UFPD is able to drive any speaker while maintaining control and accuracy.

프라이메어는 부품의 규격과 품질을 정확히 선별하여 사용하였고 , 집중적인 테스트 측정과 실제 시청을 통하여 디자인을 확인해가며 UFPD 가 최고 성능을 발휘하도록 최적화하였다 .

Primare has optimized the performance of its innovative UFPD design with the precise selection of circuit component values and quality, verifying the design with extensive measurement and listening.

초고속파워 디자인의 특징은· UFPD displays:

넓은 주파수 대역 Wide bandwidth

평탄한 주파수 특성 Flat frequency response

부하와 관계없는 주파수 특성 Load independent frequency response

낮은 임피던스 Low output impedance in the entire audio band

낮은 토털 하모닉 디스토션 Low THD in the entire audio band

낮은 잡음 Low noise

스위칭 모드 전원공급 장치는 잡음과 신뢰성 면에서 좋은 명성을 못 얻었지만 , 그 이론적 이점은 잘 알려져 있다 . 전압은 정확하게 조정할 수 있으며 , 에너지 효율도 좋고 과도한 전류도 필요치 않기에 전원 소모도 낮다 .

Although switch mode power supplies have gained a reputation for noise and unreliability, the theoretical advantages of the design are well known. The rails can be regulated with precision and current demand from the mains is lower as the result of high efficiency and the absence of current spikes: energy is taken from the mains over a larger period of the sine wave.

프라이메어는 전원공급장치에 있어 PFC 기술을 개발 사용하였는데 , 이것은 주 전원의 전류를 제어하여 순수한 사인 (SINE) 파가 유지 되도록 한다 . 다시 말하면 만약 앰프가 주 전원에서 1 만 와트의 전류를 빼다 쓴다 해도 실내의 다른 기기에는 전혀 영향이 없도록 한다 . 컨버터의 차단 장치는 ZVS (Zero Voltage Switching) 모드로 작동 한다 . 그 결과 앰프는 깨끗한 전원 환경에서 동작하게 된다 .

In conjunction with UFPD, Primare uses an isolated PFC (Power Factor Control) technology in the power supply, which controls the current from the mains voltage so that it is a pure sine wave with the same frequency and phase as the mains voltage. This means that even if 1000W is taken from the mains, other equipment in the room will not be affected. Its presence becomes virtually invisible to the mains voltage! The isolating stage of the converter works in a ZVS mode and as a result, the switch flanks contain a lower quantity of harmonics, providing lower EMI and a clean environment for the amplifiers to work in.

I32 는 스탠바이 시에 아주 낮은 전원 모드로 동작한다 . 이 때 전원 소모는 0.2 와트에 불과하다 . The I32 incorporates a very low power eco mode for standby. Power consumption is just 0.2W.

Media 업그레이드가 가능하여 인터넷 , 혹은 NAS, PC 로부터 고해상의 파일 , 인터넷 래디오 컨텐츠는 물론 , CD 플레이어 , 스마트 폰 , 퍼스널 플레이어 , SAT 톱 박스 등 각종 디지털 기기로부터 디지털 오디오 신호 까지 받을 수 있다 . 상세한 내용은 입력 / 출력 내용을 참조 바란다 .

A media upgrade will be available, which offers streaming of higher resolution files from Internet, NAS or PCs; Internet radio content and also digital audio input from a range of devices including CD players, smart phones, personal players, sat boxes etc. See spec for full list of inputs/outputs.

환경설정 ( 셑업 ) 메뉴는 I32 의 전면 디스플레이 창으로 통하여 설정하는데 창의 밝기는 4 단계로 조절 가능하다 . 디스플레이 밝기는 어떤 기능이든지 작동시키면 미리 설정된 밝기로 밝아 졌다가 , 몇 초 후 자동으로 어두워진다 . 조절 가능한 환경설정 메뉴는 볼륨 , 최대볼륨 조절 , 입력단자 명명 (6 자까지 입력 ), 특정 Input 차단 , 볼륨 및 밸런스 미세조정 ( 각 입력 별로 1dB 단위로 조정가능 ) 등이다 . Input 5 는 120 와트 모듈에의 접속을 허용하므로 서라운드 사운드 시스템에의 추가적인 앰프로 이용할 수도 있다 .

An easy set-up menu is available via the I32 ' s graphical display, which is dimmable in four steps. The display auto-dims after a few seconds and returns to programmed brightness at the touch of a control. Set-up includes power-up volume, maximum volume adjustment, input re-naming (up to 6 characters), input disabling and trim function (volume and balance) for each input in steps of 1dB. Input 5 can be used to provide access to the I32 ' s 120W power modules for additional channels of power amplification in a surround sound system .

Output Power 2x 120W at 8F 2x 230W at 4F

Analogue Inputs 2 pair XLR (L & R) 3 pair RCA (L & R)

Optional Media i/o module

2x Digital Coaxial input (2 RCA input jacks)

1x Digital Optical input (1 Toslink)

1x Digital Coaxial output (1 RCA jack)

1x USB data input

1x Comp or S-video o/p (TBD) for iPod/iPhone video playback

1x SD memory data input with converter to USB incorporated in the underside connector box (optional).

1x LAN input (1 RJ45 jack)

1x Wi-Fi /1x DAB/FM antenna (External jacks, DAB and FM using the common antenna)

Digital and analogue audio for iPod/iPhone interface

Input Impedance Both RCA and XLR 36k Ω

Analogue Record Output 1 pair RCA (L & R)

Pre Out 1 pair RCA (L & R)

Output Impedance RCA 94 Ω

Frequency Response 10Hz – 20kHz, -0.5dB

THD + N < 0.05%, 20Hz – 20kHz, 10W at 8 Ω

Signal to Noise -100 dBv

Power Consumption Standby: 0.2W; Operate: 31W

Dimensions (wxdxh) 430 x 420 x 106 mm

Weight 11 kg

I32 와 CD32 의 전면 LED 글자 색을 다음과 같이 변경할 수 있습니다

 

위 도표의 수치는 참조용이며 , 조금씩 숫자를 변경해서 귀하가 좋아하는 취향의 색갈에 맞추어 보시기 바랍니다 .

These colour numbers are for your guidance. Please feel free to adjust in small steps according to taste